В оригінальній японській та англійській перекладеній манзі, а також в оригінальному японському аніме-серіалі рівень потужності головного героя серіалу Сон Гоку насправді читається як "понад 8000!" (8000以上だ…!, Hassen ijō da…!)."

Після його смерті в попередній битві з Радіцем, Гоку тренувався на планеті Короля Кая протягом року (насправді шість місяців, тому що йому знадобилося шість місяців, щоб подолати зміїну дорогу) і став набагато сильнішим. Зараз його рівень потужності близько 8000.

Очевидно, що на початку серії немає розвідників, тому лише в путівниках Daizenshuu 7 і пізніших ми отримуємо офіційний PL для малюка Гоку, коли він вперше зустрічає Булму. Це 10, що, як зазначає D7, вдвічі більше, ніж у звичайної людини…

Тож ні, бути зовнішнім не робить вас безмежним, Goku зовсім не є Outerversal. Але Він не є Outerversal, і те, що ви Outerversal, також не робить вас Безмежним, особливо якщо мова йде про систему Tiering.

150 000 000 Найвищий рівень потужності, коли-небудь офіційно зазначений у посібниках Daizenshuu, — це рівень потужності Super Saiyan Goku 150,000,000 під час бою з Фрізою на Намеку. Загальний найвищий офіційно заявлений рівень потужності Фрізи в Dragon Ball Z: The Real 4-D становив 5 300 000 000.

Навіть якби Гоку зміг використати свою найвищу форму сили, впевненість Сайтами одним ударом означає, що бій не триватиме довго. Якщо взяти силу й точність Сайтами за чисту монету, майже неважливо, хто його суперник — він би виграв начисто.